Visualizzazioni totali

mercoledì 1 febbraio 2012

SENEGAL:CON IL FIATO SOSPESO

CON IL FIATO SOSPESO
Ecco come sta evolvendo o involvendo la situazione in Senegal.
Le proteste di queste giorni stanno continuando in tutte le città. A Podor durante una manifestazione sono morte due persone (un giovane e una anziana) e ci sono sette feriti gravi ricoverati in ospedale.
Alcuni giornalisti hanno ricevuto minacce di morte, un numero imprecisato di militanti del movimento M23, tra cui uno dei portavoci nazionali, sono stati arrestati senza rendere note le motivazioni delle misure detentive.
Altri a Saint Louis sono stati liberati dopo due giorni di detenzione grazie alla mobilitazione popolare della città.

Tutti i ricorsi presentati alla Corte Costituzionale sono stati respinti, aumentando esponenzialmente la tensione.
Fallita la strada giudiziaria, tutta l'opposizione si prepara per domani.... In tutti i quartieri di Dakar e delle altre città sono in corso riunioni organizzative.... L'obiettivo dichiarato è uno solo: risolvere la candidatura di Wade una volta per tutte.



With bated breath
Here's how it is evolving or devolving situation in Senegal.
The days of these protests are continuing in all towns. At Podor were killed during a demonstration two people (a young and elderly) and there are seven seriously injured in hospital.
Some journalists have received death threats, an unknown number of militants of the M23, including one of the national spokesmen, were arrested without making known the reasons for the detention measures.
Other in Saint Louis were released after two days of detention by mobilizing popular city.

All appeals to the Constitutional Court were rejected, exponentially increasing the voltage.
Failed road legal, the entire opposition is getting ready for tomorrow .... In all the districts of Dakar and other cities are underway organizational meetings .... The stated goal is one: The answer to the application of Wade once and for all.

Nessun commento:

Posta un commento